Нужна ли в данной ситуации регистрация в отеле?

Алла, здравствуйте!

В случае проживания в отеле Вы должны встать на миграционный учет не в течение 7 дней, как обычно, а в течение одного рабочего дня, следующего за заселением в отель. 

статья 20 ФЗ-109 «О миграционном учете иностранных граждан»

2. Постановке на учет по месту пребывания подлежат:

2) временно проживающий или временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин — по истечении семи рабочих дней со дня прибытия в место пребывания, за исключением случаев, когда указанный иностранный гражданин:

а) находится в гостинице или в иной организации, оказывающей гостиничные услуги, в санатории, доме отдыха, пансионате, кемпинге, на туристской базе, в детском оздоровительном лагере, медицинской организации, оказывающей медицинскую помощь в стационарных условиях, или организации социального обслуживания;

 Принимающая сторона (в данном случае организация оказывающая гостиничные услуги) обязана уведомить управление по вопросам миграции, ведающие миграционным учетом о Вашем прибытии в течение одного рабочего дня следующего за днем Вашего заселения в отель. В противном случае — им грозит штраф в размере от 400 тысяч рублей. 

статья 20 ФЗ-109 «О миграционном учете иностранных граждан»

3. Уведомление о прибытии иностранного гражданина в место пребывания должно быть представлено в орган миграционного учета принимающей стороной или в случаях, предусмотренных частями 3, 3.1 и 4 статьи 22 настоящего Федерального закона, непосредственно данным иностранным гражданином:

3) в течение одного рабочего дня, следующего за днем его прибытия в место пребывания, — в случаях, предусмотренных подпунктами «а» - «д» пункта 1 и подпунктами «а» - «в» пункта 2 части 2 настоящей статьи.